غالبًا ما يتم إغراء المدخنين السابقين عند مشاهدة الآخرين يدخنون. قد يكون
قضاء بعض الوقت مع صديق محدد ومشاهدته يدخن حافزًا ، خاصةً إذا كان هذا هو
الوقت الذي تقضيه مع صديقك منذ الإقلاع عن التدخين. في المرة الأولى التي يكون لك
أي تجارب جديدة ، حتى لو لم يكن التدخين جزءًا من الطقوس ، فإن التفكير في السيجارة
سيبدو جزءًا طبيعيًا من الطقوس.
هناك عامل آخر هو عند مشاهدة شخص يدخن ، والميل الطبيعي هو أن يبدأ المدخن
السابق في تخيل مدى جودة السجائر في تلك اللحظة . هناك طريقة أكثر إنتاجية للتعامل مع
الموقف وهو مشاهدة الشخص يدخن واحدة ،
ثم انتظر بضع دقائق وهو يشعل آخرى ثم آخرى . سوف ترى قريبًا أنهم يدخنون بطريقة
لا تريدها وربما بطريقة لا يريدونها أيضًا. لكن ليس لديهم الخيار أنت لديك. أرفق رسالة
هنا تتناول هذه المشكلة. يصعب وصفه لأنه يستند إلى عرض توضيحي أقوم به في
ندوات حية.
أحد العروض التي أقوم بها في جميع الندوات الحية التي أجريتها هي استخدام أداة
للدخان مصنوعة من قنينة لسائل التنظيف البلاستيكية مع قطعة مثبتة على الفوهة لحمل
سيجارة. تُظهر المحاكاة مقدار الدخان الذي يستنشقه الشخص ، وكم يخرج عند الزفير .
غالبًا ما يشعر المدخنون أنهم يستنشقون الدخان ثم ينفخون معظمه الى الخارج، ولكن في
الواقع أن نسبة صغيرة جدًا تخرج فعليًا )حوالي 10 .)٪ أنا دائمًا أستخدم السجائر التي
يعطيني إياها اي شخص من الجمهور ، إذا استخدمت سجائر اكون قد جلبتها معي، يعتقد
الجمهور أني كنت أستخدم سيجارة معبأ بشئ أخر. على أي حال ، أدناه رسالة كتبتها
لخريجي العيادة الذين شاهدوا هذا العرض ولكن المفاهيم تنطبق على أولئك الذين لم
يشاهدوا ذلك أيضا.ً عرض التدخين كما يبدو حقًا سيقلل من إغراء حتى النفخة .
الرسالة كالتالي .. .
كلما شاهدت شخصًا يدخن ، فكر في عرض القنينة البلاستيكية الذي رأيته في اليوم
الأول من عيادة الإقلاع عن التدخين. تصور كل الدخان الذي يدخل في القنينة والذي لا
يخرج منها. تذكر أيضًا أن المدخن لن يدخن سيجارة واحدة فقط. ربما سيدخن واحدة
آخرى خلال نصف ساعة. ثم واحدة آخرى بعد ذلك. في الواقع ، ربما سيدخن 20 أو
40 أو 60 أو أكثر من السجائر في نهاية اليوم. وغدا سيكون بنفس الطريقة. بعد النظر
إلى السجائر بهذا الشكل ، لا تريد أن تدخن سيجارة ، أليس كذلك؟
أقترح دائمًا على المشاركين في العيادة اتباع تمرين التصور البسيط هذا
لمساعدتهم على التغلب على الرغبة في السيجارة. عندما اقترحته على أحد المشاركات
والتي كانت متوقفة لمدة ثلاثة أيام ، أجابت قائلة: “أرى ، أنت تريد مني غسل دماغي
لكي لا أرغب بالسيجارة”.
بطريقة ما أنا لا أعتبر هذه التقنية لتصور التدخين هو غسل دماغ. أنه ليس الطلب
من المدخن السابق لمشاهدة
التدخين بطريقة فظيعة مصطنعة ، كابوسية. على العكس من ذلك ، أنا أطلب فقط من
المدخن السابق أن ينظر إلى تدخين السجائر في ضوءالحقيقة .
يصور عرض القنينة البلاستيكية بدقة مقدار الدخان الفعلي الذي يدخل الرئتين مقارنة
بالكمية الصغيرة التي تشاهدها يخرجها المدخن . يعتقد معظم المدخنين أنهم يخرجون
غالبية الدخان الذي يستنشقونه إلى رئتيهم. لكن ، كما رأيت في العرض ، يبقى معظم
الدخان في الرئتين. عندما تتخيل كل الدخان المتبقي ، فإنه لا يرسم صورة جميلة لما
يحدث داخل المدخن. ربما ليست صورة جميلة ، ولكنها صورة دقيقة.
عندما يشاهد المدخن السابق شخص يدخن سيجارة ، غالبًا ما يتخيل مدى استمتاع
المدخن بها ، وكم مذاقها جيد وما يشعر به من المتعة. صحيح أنه قد يستمتع بهذه
السيجارة بالتحديد ، لكن الاحتمالات ليست كذلك.
يستمتع معظم المدخنين بنسبة صغيرة جدًا من السجائر التي يدخنونها. في الواقع ،
فهم غير مدركين لمعظم السجائر التي يدخنونها. يتم تدخين البعض ببساطة كعادة ، ولكن
معظم السجائر التي يدخنونها من أجل تخفيف أعراض الانسحاب التي يعاني منها جميع
المدخنين الذين انخفضت مستويات النيكوتين لديهم دون الحد الأدنى عن المطلوب. قد
يكون طعم السيجارة كريه، لكن على المدخن أن يدخنها. ولأن غالبية المدخنين مدمنون ،
يجب عليهم تدخين العديد من هذه السجائر كل يوم من أجل الحفاظ على مستوى ثابت من
النيكوتين في الدم .
لا تحلم بالسجائر . احتفظ دائمًا بمنظور واضح وموضوعي لما ستكون عليه من جديد
كمدخن مدمن. ليس هناك شك على الإطلاق في أنه إذا عدت إلى التدخين ، فستكون تحت
سيطرة إدمان قوي للغاية . سوف تنفق مئات الدولارات سنويًا لآلاف السجائر . ستكون
رائحتك كالسجائر ، وتعتبر غير مقبول اجتماعيًا في العديد من الجماعات. سوف تستنشق
آلاف السموم مع كل نفخة. هذه السموم سوف تسلب منك قدرة التحمل وصحتك . في يوم
قد يسرقون منك في النهاية حياتك .
فكر في كل هذه العواقب للتدخين. ثم ، عند مشاهدة مدخن ، ستشعر بالشفقة عليهم
، وليس الحسد. فكر في الحياة التي يعيشها هو أو هي مقارنة بالحياة الأكثر بساطة
وسعادة وصحة لديك منذ أن تحررت من إدمانك. فكر في كل هذا و لا تأخذ ابدا نفخة –
اخرى !
صورة العرض للقنينة البلاستيكية

هذا يبدو كما لو كان زفيرًا بعد حوالي 10 زفير سابق ، لا يبدو الكثير في هذه
الصورة بالذات . عادةً ما أحصل على كمية هائلة من الدخان من القنينة مع كل سحب ،
وعادةً ما يمكننا مل الغرفة بالدخان بسيجارة واحدة. إذا نظرت إلى فوهة القنينة ، فإنها
تكون بلون بني سميك من القطران . لقد كانت نظيفة. لقد استخدمت هذه القنينة لحوالي ما
بين 300 و 400 سيجارة. في حين أن هذا قد يبدو كثيرًا ، إلا أن معظم الناس يدخنون
أكثر من ذلك في الشهر الواحد. حتى القنينة صفراء جميلة وأخرج كل الدخان تقريبا المستخدم عند الاستنشاق. القنينة جافة مما يسمح لي بذلك ، رئتيك رطبة تحاصر معظم
القطران عند الاستنشاق. فعليا أكثر من 90 ٪ من القطران الذي يتم استنشاقه يبقى في
الرئة ، عندما ترى شخصًا ينفخ ، فإنه ينفث فعليا حوالي 10 ٪ من الدخان .
يمكنك أن ترى كيف أن الدخان قد عتم القنينة بعد بضع مئات من السجائر . يمكنك أن تبدأ في
رؤية كيف أصبحت رئة المدخن أدناه مشوهة للغاية . لا يضع المدخنون ما مجموعه بضع مئات
من السجائر في نظامهم ؛ أنها تصل حرفيا لمئات الآلاف من السجائر على مدى حياتهم تقصير .
تأثيره ذا التلون هو أكثر من مجرد جماليا بشع، بل هو في الواقع قاتل .

في الأعلى: رئة سكان المدينة الطبيعية.
لاحظ النقاط السوداء في كل مكان يدل على رواسب الكربون من التلوث. قارن هذا
بالرئة أدناه .

رئة المدخنين مع السرطان .
المنطقة البيضاء في الأعلى هي السرطان ، وهذا ما قتل الشخص. المنطقة المظلمة هي
فقط رواسب القطران التي يرسمها جميع المدخنين في رئتيهم مع كل نفخة يأخذونها.
لإضافة منظور أكثر بقليل إلى العرض التوضيحي ، إليك طريقة أخرى لمعرفة مقدار
القطران الذي يدخل فعليًا إلى الرئتين من التدخين. أدناه هي صورة آلة التدخين .

تدخن هذه الآلة 2000 سيجارة في اليوم ، تحاكي أنماط المدخنين عندما ينفثون
الدخان لالتقاط كميات معادلة من القطران كما يفعل المدخن. في يوم واحد ، تلتقط الآلة
كمية الدخان في الصورة أدناه .

القنينة أعلاه مع القطران تم جمعها من 2000 سيجارة . إذا صبغ بشكل مخفف
)مخفف ، وليس مركّز في كثير من الأحيان تنجز في التجارب على الحيوانات لإثبات أن
المواد الكيميائية مسرطنة( من هذا القطران على جلد الفئران ، فإن 60 ٪ من الحيوانات
تصاب بسرطان الجلد في غضون عام .

تمت إزالة العديد من المواد الكيميائية المحظورة حاليًا للاستهلاك البشري من
الاستخدام حتى لو تسببت في حدوث 5٪ أو أقل من حالات السرطان في تجارب مماثلة .
يحتوي قطران السجائر على بعض أكثر المواد الكيميائية المسببة للسرطان المعروفة
للإنسان . ضع في اعتبارك هذا عند مشاهدة الناس يدخنون وينفثون 10 ٪ فقط من القطران
الذي يستنشقونه بالفعل . لا يتم صبغ هذه المواد الكيميائية في الرئة فحسب ، بل يقوم
المدخن أيضًا بصبغها باستمرار على الشفتين واللسان والحنجرة وابتلاع بعضها وبالتالي
يتصبغ المريء وفي جميع أنحاء الجهاز الهضمي. زاد المدخنين من حوادث السرطان في
جميع هذه المواقع المعرضة للخطر .
الآن بعد أن عرفت كيف تبدو على نطاق واسع والاحساس بذلك، دعونا نلقي نظرة
على المستوى المجهري للشياء التي تحدث في الرئة من التدخين .
توضح السلسلة التالية من الصور التغيرات المجهرية التي تحدث عندما يدخن
الشخص. تُظهر الصورة الأولى تكبير موضح للبطانة العادية للقصيب.

في الجزء العلوي نرى الأهداب ، المسمى ) H .) وهي مرتبطة بالخلايا العمودية ،
المسمى ) I .) تدفع الأهداب المخاط المنتج في خلايا الكأس ، المسمى ) J ( وكذلك المخاط
القادم من الغدد العميقة داخل الرئتين والجسيمات المحبوسة في المخاط. الطبقة السفلية
من الخلايا ، المسمى ) L( هي الخلايا القاعدية .
أدناه نبدأ في رؤية التغييرات التي تحدث عندما يبدأ الناس في التدخين. سترى أن
الخلايا العمودية بدأت تتعرض للازدحام والازاحة بواسطة طبقات إضافية من الخلايا
القاعدية . ليس فقط عدد الاهداب الموجودة أقل، ولكن تلك التي لا تزال تعمل تعمل
بمستوى أقل بكثير من الكفاءة. إن الكثير من المواد الكيميائية الموجودة في دخان التبغ
تكون سامة للهداب ، ستبطئها أولاً ، وسريعا تشللها جميعًا ثم تدمرها.

كما ترون مع تراجع عمل الأهداب ، يبدأ المخاط في التراكم في الممرات الهوائية
الصغيرة مما يجعل من الصعب على المدخن أن يتنفس ويسبب السعال للمدخنين من أجل
تنظيف الشعب الهوائية .
في النهاية ، على الرغم من ذلك ، فإن الخلايا العمودية المهدبة تكون قد أزيحت
تمامًا. كما يتبين أدناه ، حدثت تغييرات تنذر بالسوء. ليس فقط المدخن أكثر عرضة
للإصابة بالعدوى بسبب فقدان آلية التنظيف للهداب ، ولكن هذه الخلايا غير الطبيعية
( O ( هي خلايا حرشفية سرطانية. هذه الخلايا سوف تخترق في نهاية المطاف
جدار الغشاء القاعدي وغزوها إلى أنسجة الرئة الاساسية وغالبا ما تنتشر في جميع أنحاء
الجسم حتى قبل فترة طويلة من معرفة الشخص أن لديه المرض .

إذا أقلع المدخن قبل أن يبدأ السرطان فعلاً ، حتى لو كانت الخلايا في حالة سرطانية
، فإن العملية يمكن عكسها إلى حد كبير. يبدأ تجديد الأهداب في حوالي 3 أيام بمجرد
توقف التدخين . حتى لو تم تدمير أهداب ولم تكن موجودة لسنوات ، فإن نسيج بطانة
القصبة الهوائية سيبدأ في الإصلاح. حتى الخلايا السرطانية سوف يتم إزالتها بمرور
الوقت ، مما يعكس العملية الخلوية إلى النقطة التي يعود فيها نسيج البطانة إلى طبيعته.
ولكن إذا انتظر المدخن وقتًا طويلاً ويدأ السرطان ، فقد يكون الوقت قد فات لإنقاذ حياته.
فيما يلي الشرائح المرضية الفعلية التي تظهر نفس هذه الآثار الضارة .

التخطيطات ذات الشعر الزهري الوردي الصغير في الأعلى هي الأهداب ، وإذا
قارنت هذه الصورة مع الرسوم التوضيحية أعلاه ، يجب أن تكون قادرًا على رؤية خلايا
الإفراز المخاطية وفصل نسيج البطانة عن نسيج الرئة الأساسي .
في الاسفل يمكنك أن ترى المنطقة نفسها من أنسجة رئة المدخن التي دمرت تمامًا
الأهداب الموجودة في هذا النسيج.

نلاحظ مرة أخرى ، حيث اعتادت أن تكون هناك طبقتان من الخلايا القاعدية جيدة
التنظيم والمنظمة ، فقد حلت الآن طبقات عديدة من الخلايا الحرشفية غير المنظمة محل
النسيج الدفاعي العادي . هذه الخلايا سرطانية وإذا لم يتوقف التهييج المستمر )دخان
السجائر( فيمكن أن تذهب إلى تلك المرحلة النهائية حيث تصبح خبيثة وتغزو أنسجة الرئة
الاساسية كما هو موضح أدناه .

عندها فقط تكون مسألة وقت قبل أن تترك الرئة وتنتشر في جميع أنحاء الجسم. إذا
توقف المدخن عن التدخين قبل حدوث هذا التغيير الخلوي الأخير ، قبل أن تتحول الخلية
إلى ورم خبيث ، يمكن تجنب العملية التي شوهدت في هذه الشريحة الأخيرة. في الواقع
الكثير من الضرر الذي شوهد في الصورة الثانية هنا يمكن عكسه ال ى درجة كبيرة.
في ثلاثة أيام تبدأ الأهداب بالتجدد وعادة ما يتم عودة وظيفة الأهداب العادية خلال 6
أشهر. مع مرور الوقت أيضًا ، سيتم قطع طبقات الخلايا الإضافية وسيعود نسيج بطانة
الشعب الهوائية إلى طبيعته.
لسوء الحظ ، إذا أنتظر المدخن حتى يبدأ الورم الخبيث ، فإن التوقعات قاتمة . أجمالاً
معدل البقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات لسرطان الرئة هو 14 ٪ فقط . يعد سرطان الرئة
من الأمراض التي كانت غير شائعة في السابق ، وهي الآن أكبر قاتل للسرطان في كلا
الجنسين.
السرطان هو في الواقع العديد من الأمراض المختلفة مع العديد من الأسباب
المختلفة. إذا نظرنا إلى اتجاهات السرطان خلال القرن الماضي ، فسنرى بعض
التغييرات المذهلة. بينما كان السرطان موجودًا دائمًا ، كانت المواقع المختلفة هي
المشكلات الأساسية. سرطان الرئة ، في نهاية القرن كان تقريبا لم يسمع به. إذا رأى
الطبيب حالة ما لكان قد طبعها بسهولة في مجلة طبية. الآن ، هو السبب الرئيسي لوفاة
السرطان في مجتمعنا ، مما أسفر عن مقتل المزيد من الرجال والنساء أكثر من أي موقع
آخر. الفرق الرئيسي بين الآن وفي السابق هو التدخين . قبل نهاية القرن كان التدخين
ممارسة محدودة. نسبة صغيرة جدا من الناس كانوا يدخنون وحتى الذين كانوا يدخنون
عدد اقل بكثيرمن السجائر. لم تكن السجائر منتجة بكميات كبيرة حتى نهاية القرن
العشرين.
نسمع دائمًا عن وباء السرطان ، وكيف يموت المزيد والمزيد من الناس بالسرطان كل عام . في
الواقع ، إذا قمت بسحب الموا قع ذات الصلة بالتدخين من المعادلة ، فإن وفيات السرطان تتراجع .
بعض المواقع ، مثل المعدة انخفض معدل الإصابة بشكل كبير ، وليس مفهوما تماما لماذا . المواقع
الأخرى ، مثل الثدي ، على الرغم من أن معدل الإصابة )عدد الحالات( لم ينخفض ، لأن لدينا الآن
علاجات أفضل واك تشاف مبكر ، لهذا انخفض معدل الوفيات .
لكن سرطانات التدخين شهدت كل من الرئة والفم والشفة واللسان والحلق
والحنجرة والبنكرياس والمريء والبلعوم والمثانة البولية زيادة ملحوظة خلال القرن
العشرين. لقد انتقلت هذه السرطانات من الغموض إلى بعض الأسباب الرئيسية للوفاة في
بلدنا. في الواقع ، للمرة الأولى منذ مائة عام ، بدأنا نرى انخفاضًا مبكرًا في معدلات
الإصابة بالأمراض والوفيات لأننا نرى عددًا أقل من المدخنين الآن مع انخفاض نسبة
المدخنين البالغين .


ترى فرقًا كبيرًا في الرجال والنساء ، خاصة في معدلات الإصابة بسرطان الرئة . والسبب هو
أن النساء بدأن بالتدخين في وقت متأخر أكثر من الرجال ، أي حوالي 30 عامًا من التأخير قبل أن
يصبح مقبولًا اجتماعيًا بالنسبة للنساء ليدخنوا . قفز معدل التدخين بين الذكور بشكل كبير بين الحرب
العالمية الأولى وزيادة كبيرة أخ رى خلال الحرب العالمية الثانية . كان التوزيع المجاني للسجائر على
الجنود عاملاً كبيراً . حدثت معدلات التدخين لدى النساء بعد ذلك بفترة طويلة وينعكس التأخير
الزمني في تأخير الوقت في الإصابة بالسرطان والأمراض الأخرى التي ترتفع أيضًا .
كانت الصور أعلاه أولا تدور حول كيفية تسبب التدخين في سرطان الرئة وغيرها
من المواقع. لكن الاعتداء على الرئتين من القطران في التبغ لا يقتصر فقط على التسبب
في السرطان . تتسبب أمراض الرئة الأخرى بشكل مباشر من التدخين ، وأكثرها شيوعًا
هي أمراض الرئة الانسدادي المزمنة.
أكثر أنواع التدخين المعروفة بفعل مرض الانسداد الرئوي المزمن هي انتفاخ الرئة.
هذا هو أحد الأمراض الأخرى التي تحدث بشكل أساسي للمدخنين. أكثر من 90 ٪ من
الحالات هي الناجمة عن التدخين. هناك حالات في بعض العائلات يبدو فيها وجود
استعداد وراثي ، حيث يصاب بها غير المدخنين أيضًا. هذا ه و من حالة نادرة ، لعدم
وجود انزيم في الدم يسمى ألفا انتيتريبسين. هذا أمر نادر الحدوث ، ولكن إذا كان لديك
أفراد من الأسرة لم يدخنوا يومًا في حياتهم يصابون بانتفاخ الرئة ، فقد يكون هناك ميل
وراثي. ولكن مرة أخرى ، أكثر من 90 ٪ من حالات انتفاخ الرئة ناتجة ببساطة عن
التدخين. اقضي على التدخين وأنت تقضي على خطر المرض .
للتعرف على كيفية التغيير لفترة طويلة بالتدخين لإحداث انتفاخ الرئة ، انظر إلى الصور
أدناه . الأولى هي صورة لرئة منتفخة لسكان مدينة من غير المدخنين .

كما في الصورة العادية للرئة أعلاه ، يمكنك أن ترى رواسب الكربون التي تجمعت من
آثار التلوث. ولكن عند المقارنة مع رئة مدخن مصاب بانتفاخ الرئة .. .

… هناك فرق واضح للغاية . المشكلة لا تقتصر على تغيير اللون ، ولكن الرئتين فعليا تغير شكلها مما يجعل التنفس صعبًا للغاية ومستحيلًا في النهاية. للتعرّف على شعور
التنفس مع انتفاخ الرئة ، خذ نفسًا عميقًا واحتفظ به. دون ترك أي هواء يخرج، خذ نفسًا
عميقًا أخر. احتفظ به أيضا. مرة أخرى ، خذ نفسًا أخراً . حسنا أخرج كلَّ ما عندك،
النفس الثاني أو الثالث هو ما تشعر به عندما تتنفس وانت مصاب بانتفاخ الرئة
المتقدم. انتفاخ الرئة هو مرض لا يمكنك فيه الزفير. يعتقد الجميع أنه مرض عدم
استطاعة استنشاق الهواء ولكنه في الواقع هو العكس. عندما تدخن ، تدمر مرونة الرئتين
عن طريق تدمير الأنسجة التي تسحب رئتيك كما كانت بعد استخدام العضلات التي
تسمح لنا باستنشاق الهواء. لذلك عندما يحين الوقت لالتقاط أنفاسك التالية ، يكون الأمر
أكثر صعوبة ، لأن رئتيك لم تستطع العودة إلى شكلها الأصلي .
تخيل أن تكمل الحياة مضطرًا إلى التنفس مثل ذلك النفسين الأخيرين اللذين اخذتهما.
لسوء الحظ ، لا يتوجب على ملايين الأشخاص تخيل ذلك ، فهم يعيشون ذلك يوميًا. إنها
طريقة بائسة للعيش وطريقة بطيئة ومؤلمة للموت.
نأمل أنك عندما تتنفس بشكل طبيعي اليوم ، فأنت لا تشعر بالألم ولا تستخدم
الأكسجين. إذا كنت لا تدخن ، فستستمر في منح نفسك القدرة على التنفس لمدة أطول
والشعور بالتحسن. لا تغفل عن هذه الحقيقة. للحفاظ على قدرتك على التنفس بشكل
أفضل لبقية حياتك ، تذكر دائمًا ألا تأخذ أبداً نفخة آخرى !